Scenario: A Journal for Performative Teaching, Learning, Research. Vol. VI Issue 02
Permanent URI for this collection
Now showing 1 - 5 of 11
- ItemTheatrical plots in a spectacular setting(Department of German, University College Cork, 2012) Marini-Maio, Nicoletta; Schewe, Manfred; Even, SusannePalazzo del Bo is an impressive historical building that hosts part of the University of Padua. At the Bo, you may walk through the huge Sala dei Quaranta [Room of the Forty], so called because of the portraits of forty famous foreign students, such as Copernicus, who attended courses at this prestigious university. Then, you can stop before the podium from which Galileo Galilei used to teach math and physics between 1592 and 1610. Finally, you may enter the Teatro anatomico [Anatomic theater], the first place in the world where students of medicine could carry out research on dissected bodies: the anatomic table is still there, surrounded by six circular wooden tiers of three hundred seats. This was the spectacular scenario of the international seminar Plot me no plots: theatre in university language teaching (Padua, October 14-15, 2011),1 an inspiring opportunity to compare research findings, methods, and pedagogical perspectives with a very special group of colleagues teaching foreign languages through drama and theater in a number of countries across the world. 2 The materials presented were varied as the audience had the opportunity to listen to lectures, watch clips in several languages from actual play productions, and discuss or practice ...
- ItemForeword(Department of German, University College Cork, 2012) Schewe, Manfred; Even, Susanne; Schewe, Manfred; Even, Susanne
- ItemTheatre’s impact on Wilhelm Meister(Department of German, University College Cork, 2012) Schewe, Manfred; Even, Susanne; Schewe, Manfred; Even, SusanneNow, this harmonious cultivation of my nature, which has been denied me by birth, is exactly what I most long for. Since leaving thee, I have gained much by voluntary practice: I have laid aside much of my wonted embarrassment, and can bear myself in very tolerable style. My speech and voice I have likewise been attending to; and I may say, without much vanity, that in society I do not cause displeasure. But I will not conceal from thee, that my inclination to become a public person, and to please and influence in a larger circle, is daily growing more insuperable. With this, there is combined my love for poetry and all that is related to it; and the necessity I feel to cultivate my mental faculties and tastes, that so, in this enjoyment henceforth indispensable, I may esteem as good the good alone, as beautiful the beautiful alone. Thou seest well, that for me all this is nowhere to be met with except upon the stage; that in this element alone can I effect and cultivate myself according to my wishes. On the boards a polished man appears in his splendor with personal accomplishments, just as he does ...
- ItemLooking for Henry: Improvisation and storytelling in foreign-language theatre(Department of German, University College Cork, 2012) Dalziel, Fiona; Pennacchi, Andrea; Schewe, Manfred; Even, SusanneThis article describes the role of improvisation and storytelling in a student production of Shakespeare’s Henry VI, Part One at Padua University. It explains why the student directing the play and language instructor chose this challenging piece and how they attempted to increase engagement with the project by involving the participants directly in text adaptation. The article explores the improvisation and storytelling activities proposed to the students, which had the aim of fostering their language competence and creating strong group dynamics while familiarising them with the play. These tasks formed the basis of the final version for performance, which consisted in a selection of the original scenes together with some novel scenes, linked together by short narratives produced by the students themselves. In describing this experience, the authors reflect on the benefits of the multidisciplinary nature of foreign language drama, where influences as diverse as Bertolt Brecht, Peter Brook and Bruce Lee can converge in a truly learner-centred approach to second language acquisition.
- ItemThe effective action of theatre in the educational mapping of linguistic and intercultural mediators(Department of German, University College Cork, 2012) Isabel Fernández García, María; Ariza, Mercedes; Bendazzoli, Claudio; Giovanna Biscu, Maria; Grimaldi, Yvonne; Schewe, Manfred; Even, SusanneThis paper is based on the University Theatre experience at the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators (SSLMIT) of the University of Bologna (Forlì campus) over the last twenty years. A great number of trainee translators and interpreters has had the opportunity to explore the world of theatre in a foreign language, which can be referred to as TiLLiT (i.e. theatre in language and language in theatre) or stage-classroom. This activity has been carried out within a comprehensive educational context, enabling participants to acquire both general and specific competences, as suggested in the European Higher Education Area. Evidence of this can be found in the final dissertations that some students-actors wrote to complete their curriculum. Four dissertations in total will be considered to illustrate the effective action of theatre, which enables its main protagonists to establish a direct link between theoretical notions and experience.
- 1 (current)