An Sagart Ó Domhnaill sa Spáinn: Cóipeáil agus aistriúchán i dtús an ochtú haois déag

Simple item page
dc.contributor.authorÓ Donnchú, Ken
dc.contributor.editorKeegan, FIntan
dc.contributor.editorde Brún, Fionntán
dc.contributor.funderForas Na Gaeilgeen
dc.date.accessioned2021-12-07T15:39:32Z
dc.date.available2021-12-07T15:39:32Z
dc.date.issued2021-11
dc.date.updated2021-12-07T11:47:57Z
dc.description.abstractMurab ionann agus an té a thionscain Beatha Cholaim Chille sa bhliain 1532, agus a cailleadh in 1563, is beag trácht a rinneadh riamh ar Mhaghnus Ó Domhnaill eile, fear a bhí suas breis is céad bliain ina dhiaidh sin (fl. 1694–1706), ach nach eol dúinn mórán eile mar gheall ar a shaol. Bíodh sin mar atá, rinne an dara Maghnus seo cion fir i saothrú litríocht Ghaeilge a linne féin. San alt seo, pléifear gnéithe den chóipeáil agus den aistriúchán a rinne an tAthair Maghnus Ó Domhnaill i mblianta deiridh an seachtú haois déag, agus i bhfíorthús an ochtú haois déag. I bhfianaise a annaimhe a thiontaigh lucht scríofa na Gaeilge go díreach ón Spáinnis, is ar an dara gné sin dá shaothar, a chuid aistriúcháin, a dhíreoidh an t-alt seo, ach féachfar i dtosach le tuairisc éigin a thabhairt ar a chúlra agus ar ar chóipeáil sé mar scríobhaí.en
dc.description.statusPeer revieweden
dc.description.versionPublished Versionen
dc.format.mimetypeapplication/pdfen
dc.identifier.citationÓ Donnchú, K. (2021) 'An Sagart Ó Domhnaill sa Spáinn: Cóipeáil agus aistriúchán i dtús an ochtú haois déag', Scríobhaithe an Tuaiscirt, 1650-1900, Léachtaí Cholm Cille 51 (in eagar ag Keegan, F. agus de Brún, F.), pp. 1-23.en
dc.identifier.endpage23en
dc.identifier.isbn978-1-911330-27-1
dc.identifier.journaltitleLéachtaí­ Cholm Cilleen
dc.identifier.startpage1en
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10468/12326
dc.identifier.volume51en
dc.language.isoenen
dc.publisherAn Sagart Maigh Nuaden
dc.rights© 2021, na hÚdair.en
dc.subjectMaghnus Ó Domhnaillen
dc.titleAn Sagart Ó Domhnaill sa Spáinn: Cóipeáil agus aistriúchán i dtús an ochtú haois déagen
dc.typeBook chapteren
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Ken.pdf
Size:
856.32 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Published Version
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
2.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download
Collections
Nua-Ghaeilge / Modern Irish - Book chapters