DaZ und Theater: Der dramapädagogische Ansatz zur Förderung der Bildungssprache

dc.contributor.authorBryant, Doreen
dc.contributor.editorKüppers, Almuten
dc.contributor.editorWalter, Maiken
dc.date.accessioned2022-03-08T17:05:35Z
dc.date.available2022-03-08T17:05:35Z
dc.date.issued2012
dc.description.abstractUnter DidaktikerInnen für Deutsch als Zweitsprache (DaZ) herrscht weitgehend Konsens darüber, dass die Ursache für schulisches Scheitern nicht an mangelnden mündlichen Kommunikationsfähigkeiten in der Umgangssprache liegt. Entscheidend für den Bildungserfolg ist der Erwerb des im Unterricht verwendeten (schriftnahen) Registers, welches sich durch ein hohes Maß an Planung, Informationsverdichtung, Textkohärenz/-kohäsion und lexikalischer Präzision und Variation auszeichnet (vgl. Koch & Oesterreicher 1994). Es ist dieses hohe Sprachregister mit all seinen Facetten, das im Fokus des Tübinger Theaterprojekts 'Stadt der Kinder' steht. Die gesamte Arbeit am Theaterstück (mit der gemeinsamen Erschließung, Verdichtung und Modifizierung von Text, dem Versprachlichen von Emotionen und Bildern, dem Schaffen imaginärer Welten durch Worte usw.) bietet hierfür ein ideales Setting. Auf der Basis von Evens Dramagrammatik wurde ein dramapädagogisches Sprachförderkonzept entwickelt und erprobt, das einerseits kindgerecht motivierend wirkt und andererseits versucht, den besonderen DaZ-Ansprüchen gerecht zu werden. Die Sprachförderarbeit lanciert eine spezifische registeranhebende Inputanreicherung und bindet Phasen der expliziten Grammatikvermittlung und der Sprachreflexion in den dramapädagogischen Prozess ein. 1en
dc.description.statusPeer revieweden
dc.description.versionPublished Versionen
dc.format.mimetypeapplication/pdfen
dc.identifier.citationBryant, D. (2012) 'DaZ und Theater: Der dramapädagogische Ansatz zur Förderung der Bildungssprache', Scenario: A Journal of Performative Teaching, Learning, Research, VI(1), pp. 27-55. https://doi.org/10.33178/scenario.6.1.3en
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.33178/scenario.6.1.3
dc.identifier.endpage55
dc.identifier.issn1649-8526
dc.identifier.issued1
dc.identifier.journalabbrevScenarioen
dc.identifier.journaltitleScenario: A Journal of Performative Teaching, Learning, Researchen
dc.identifier.startpage27
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/10468/12880
dc.identifier.volumeVI
dc.language.isodeen
dc.publisherDepartment of German, University College Corken
dc.relation.urihttps://journals.ucc.ie/index.php/scenario/article/view/scenario-6-1-3
dc.rights© 2012, The Author(s). This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.en
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.titleDaZ und Theater: Der dramapädagogische Ansatz zur Förderung der Bildungsspracheen
dc.typeArticle (peer-reviewed)en
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Loading...
Thumbnail Image
Name:
3220-Article Text-6321-1-11-20201231.pdf
Size:
4.5 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Published Version